「左様でございますか」の意味とは?冷たく聞こえる原因と敬語の正解
Q1:「左様でございますか」は社内の上司に使っても失礼ではないですか?
A1:文法的に失礼ではありませんが、社内の直属の上司に対して使うと「他人行儀」「距離を感じる」と受け取られる場合があります。社内では「かしこまりました」「そうでございますか」を使うのが一般的です。ただし、他部署の役員や滅多に接しない上層部に対しては「左様でございますか」を用いても不自然ではありません。
Q2:電話口で「さようでございますか」を繰り返してしまう癖を直すには?
A2:相槌のボキャブラリーを複数用意しておくことが有効です。「かしこまりました」「おっしゃる通りでございます」「ご事情よくわかりました」などを会話の展開に応じて使い分けることで、単調さを防ぎ、温かみのある対話になります。
Q3:「左様でございますか」と「左様でございます」の違いは?
A3:「左様でございますか」は相手の言葉に対する疑問や相槌(=そうでございますか)として使います。一方、「左様でございます」は相手の質問や確認に対する肯定の返答(=その通りでございます)として使います。「はい、左様でございます」のように肯定の返事として用いるのが正確です。
Q4:メールで「左様でございますか」と書くのはマナー違反ですか?
A4:マナー違反ではありませんが、文字だけだと冷たい印象を与えやすいため注意が必要です。「左様でございましたか。ご丁寧にご連絡いただき恐縮です」のように、前後にクッション言葉や共感の言葉を必ず添えて構成することをおすすめします。