アンタッチャブル柴田の休業理由と女性問題の真相!復活劇の裏側
後に柴田本人がメディアで明かしたところによれば、当時の事件は冤罪に近い複雑な人間関係のもつれが原因だった。元彼女から脅迫めいた訴えを起こされ、警察から連日のように事情聴取を受けた柴田は、釈明の機会を得られないまま芸能活動を全面停止することとなった。
世間では「逮捕されたのではないか」「女性トラブルで解雇されたのではないか」という極端な噂すら流れた。しかし、実際には犯罪行為を行った事実は一切なく、あくまで個人的な男女トラブルが警察の介入にまで発展してしまったという事故的な側面が強かったのである。病気療養という表向きの理由は、過熱するマスコミ報道から彼を守り、関係各所への混乱を最小限に抑えるための苦肉の策だった。