吉高由里子『蛇にピアス』ヌードの真相と吹き替え疑惑|19歳の覚悟
Q1:露出度の高いシーンは本当に吉高由里子本人が演じていますか?代役(ボディダブル)はいませんか?
A1:すべて吉高由里子本人が演じています。カメラワークや編集において代役を用いた事実はなく、蜷川幸雄監督の徹底したリアリズム指導のもと、本人が全編を通して体当たりで演じ切りました。
Q2:撮影当時の吉高由里子の年齢は何歳でしたか?
A2:1988年7月生まれの吉高由里子は、2007年の撮影当時19歳でした。2008年9月の劇場公開時には20歳を迎えています。
Q3:撮影直前の交通事故はどれほど深刻なものだったのですか?
A3:集中治療室(ICU)に5日間入り、顎を骨折するなど一時は生命の危機に瀕する大事故でした。この瀕死体験を通じて生まれた「怖いものは何もない」という境地が、過激な役柄へ挑む決定的な覚悟につながりました。
Q4:映画版と金原ひとみの原作小説で最も異なるポイントは?
A4:大筋のプロットは忠実ですが、原作の持つ「乾いた冷たい文体」に対し、映画版は蜷川幸雄監督ならではの「色彩豊かで体温と痛みがダイレクトに伝わる映像美」に昇華されている点が大きな相違点です。