気のおける人の意味は逆？気のおけない人との違いと誤用対策
著者: 田中 結衣
詳細を見る項目詳細・語義の構造文化庁 世論調査 慣用句の認知傾向編集部の見解・実務上の注意点気のおける人気兼ねが必要な人、遠慮や警戒を要する相手「親しい人」と逆の意味で覚えている層が40%以上存在親しい間柄の相手に使うと重大な失礼になるため単独使用は避ける気のおけない人気兼ねがいらない親友、心から打ち解けられる仲間正答率（本来の意味の認知）は約4割にとどまる気のおける 対義語として機能するが、受け手側の誤解リスクも考慮が必要主な類語・同義表現気のおける人 類語：煙たい人、敷居が高い人、油断ならない相手類語との文脈一致度は高いが、日常会話では敬遠されがち文学作品や硬い論評以外で「気のおける」を使う機会は極めて少ない誤解を防ぐ代替表現遠慮がいらない人 表現：腹を割って話せる間柄、親密な関係世代を問わず95%以上が正確にニュアンスを受容ビジネス文書や公式スピーチではストレートな表現への置き換えが最適解
人間関係のニュアンスを整理するため、対照的な2つの表現と関連語の構造を比較します。
グルメと旅を愛するフリーライター。全国各地の隠れた魅力を独自の視点から紹介します。
