翼をくださいが愛され続ける理由とは？誕生秘話からエヴァの衝撃まで徹底解剖

翼をくださいが愛され続ける理由とは？誕生秘話からエヴァの衝撃まで徹底解剖の具体的な内容に迫る! 専門的な視点でまとめました。

『翼をください』の歴史を語る上で、2009年公開のアニメーション映画『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破』での起用は避けて通れません。 庵野秀明監督が劇中のクライマックス、主人公・碇シンジが綾波レイを救出するために初号機を覚醒させ、結果として世界を滅亡の危機に陥れる「ニアサードインパクト」を引き起こすシーンで流れたのが、林原めぐみ氏の歌う『翼をください』でした。 この演出が公開当時、劇場を訪れた観客に与えたトラウマ級のインパクトは今なお語り草となっています。心理学でいう「認知的葛藤（コントラスト効果）」を極限まで利用した演出でした。 「子どもの頃から誰もが信じて疑わなかった『純粋無垢な希望の歌』が、スクリーン上で繰り広げられる都市の崩壊や世界の終焉と重なった瞬間、鳥肌が止まらなかった」（当時の劇場鑑賞者の証言より） 「ただ一人の少女を救いたい」というシンジの純粋すぎる願い（＝翼がほしい）と、その代償として世界が破壊されていく残酷な現実。楽曲の持つ純真さが、逆にエゴイスティックな破滅の狂気を際立たせるという、映画史に残る異化効果を生み出しました。この作品を通じて、若い世代のアニメファン層にも『翼をください』のメロディの強烈な美しさが再認知されることになったのです。