ドラマのセリフから日常会話へ？Z世代が口にする「ハジマ」のリアルな温度感と誤解の罠

ドラマのセリフから日常会話へ？Z世代が口にする「ハジマ」のリアルな温度感と誤解の罠についての疑問解決ガイドをお届けします。

言語学者らは、このような若者言葉の越境を「感情のショートカット」と分析する。複雑な敬語やニュアンスの調整をすっ飛ばし、一言でその場の空気をコントロールできる言葉。それが「ハジマ」なのだ。教科書には載っていない、生きた言葉のやり取り。それこそが、SNS時代の新しい国際交流のリアルな姿なのかもしれない。次にあなたが誰かに「やめて」と言いたくなった時、頭に浮かぶのはどの言葉だろうか。 （出典: 韓国 語 ハジマ（Yahoo!ニュース））