「辟易とする」の本当の意味とは？うんざりとの違いや語源・誤用を徹底解説

「辟易とする」の本当の意味とは？うんざりとの違いや語源・誤用を徹底解説の真相について、分かりやすい解説を詳しくお届けします。

Q1：「辟易とする」と「辟易する」はどちらが正しい日本語ですか？
A1：文法的にはどちらも正しく使われています。「辟易する」はサ変動詞としての標準的な形であり、「辟易とする」は副詞的なニュアンスを含めてその状態を叙述する表現です。日常会話や小説などでは「辟易としている」という形も広く定着しています。

Q2：「辟易」を目上の人に「辟易させられました」と使うのは敬語として成立しますか？
A2：敬語の形（受身・使役）をとっていても不適切です。「辟易」には「相手のせいでひどく困惑した、嫌気がさした」という不満が含まれるため、目上の人物に対して使うと批判的な態度と受け取られます。ビジネスでは「大変勉強になりました」「至らぬ点があり苦慮いたしました」など、別の角の立たない言葉を選びましょう。

Q3：「辟易」の「易」は「やさしい」という意味ですか？
A3：「易」には「平易（やさしい）」という意味もありますが、辟易における「易」は「変易（かわる・あらためる）」の意味を持ちます。避けて場所を変える、境界を変えて後退するという動作に由来しています。