「殺すならアマゾン」とは?不穏なワードの元ネタと真相を徹底追跡
単なる言葉遊びにとどまらず、このフレーズが一定の説得力を持ってネット上に定着した背景には、Amazonが社会・経済に与えた圧倒的な影響力が存在します。
「殺す」という表現は、物理的な殺傷を指しているのではなく、「既存の流通や競合サービスを駆逐・息の根を止める」というビジネス上の比喩として解釈されるケースが多々あります。
例えば、出版業界やリアル書店の衰退が叫ばれる文脈において、「街の書店を殺すならアマゾン(の送料無料・即日配送)で十分すぎる」「競合他社を圧倒する圧倒的資本力」といった議論が交わされる中で、言葉が先鋭化していった側面は否定できません。圧倒的な利便性を持つプラットフォーマーに対する畏怖や皮肉が、「殺す」という強い動詞と結びつき、文脈を削ぎ落とした形でフレーズだけが拡散されたのです。