【動画まとめ】 ジョジョ スタンド 名前 話題のバズ動画・画像 #755

【動画まとめ】 ジョジョ スタンド 名前 話題のバズ動画・画像 #755にまつわる役立つ知識を分かりやすく発信ます。

ジョジョが世界的な人気を獲得する一方で、避けて通れないのが「著作権」の壁だ。特にアメリカをはじめとする海外市場では、実在するバンド名や曲名をそのままアニメやゲームで使用することが法律上極めて難しい。

その結果生まれたのが、海外版独自のローカライズ名だ。「スティキィ・フィンガーズ」が「ジッパー・マン」に、「ゴールド・エクスペリエンス」が「ゴールデン・ウィンド」に変更された事例は有名である。日本のファンからは失笑を買うこともあるこれらの改名だが、海外の熱狂的なファンの間では「これもまたジョジョの愛すべき一面」として、ミーム化して楽しまれている。