実は標準語じゃなかった？他県民が驚く岐阜弁一覧と日常会話の真相

実は標準語じゃなかった？他県民が驚く岐阜弁一覧と日常会話の真相についての真相をご紹介します。

岐阜県の方言は一枚岩ではありません。南部の平野部を中心とする「美濃弁」と、北部の山間部に広がる「飛騨弁」では、語尾やイントネーション、語彙のルーツが大きく異なります。

項目美濃弁（岐阜市・大垣・東濃など）飛騨弁（高山・下呂・白川郷など）標準語・他地域との比較特徴代表的な語尾〜やお（〜だよ）、〜やて、〜やら〜な（〜ね）、〜さ（〜よ）、〜やざ美濃は名古屋弁・関西弁の融合、飛騨は信州・北陸に近い風情「〜している」の現在進行形〜しとる、〜しとるよ〜しとる、〜しとるな西日本方言の特徴である「アスペクト（進行と完了の区別）」を保持感嘆・同意の相槌「ほうやおね」「そうやて」「そうやな」「ほうな」美濃の「やお」は語感が柔らかく、親しみやすい印象を与える固有の代表語彙B知れる、まわし（準備）、ちょうらかす（からかう）おぞい、かんこ（工夫）、うめる（お湯を冷ます）飛騨は古語の残存率が高く、美濃は商人の交流から語彙が豊富