鎌倉時代の「ぶっちゃけ話」が令和にバズる理由――新訳『沙石集』が現代人の心を掴むワケ
詳細を見る
スマートフォンの画面をスクロールし、短い動画で情報を消費する現代の若者にとって、本書の構成は完璧にフィットした。一話一話が短く、数分で読める手軽さがある。
「タイパ(タイムパフォーマンス)」が叫ばれる令和の時代において、長大な古典文学を読み解くのはハードルが高い。しかし、テンポよく読める現代語訳の登場により、通勤電車の中や就寝前のちょっとした時間につまみ食いできるコンテンツとして再評価されたのだ。