躊躇とは？意味・読み方と「ためらい・逡巡」の違いを徹底解説

躊躇とは？意味・読み方と「ためらい・逡巡」の違いを徹底解説に関する主要な事実を徹底的にまとめました。詳細な解説をご覧ください。

躊躇の読み方は「ちゅうちょ」です。音読みで構成された熟語であり、漢字単体で見ると「躊」も「躇」も足へん（⻊）が付いていることからも分かる通り、どちらも「足を止める」「足踏みをする」「立ち止まる」といった原義を持っています。つまり、漢字の構造そのものが「前へ進もうとする足が止まり、その場で留まっている様子」を如実に物語っています。

躊躇の意味は、何らかの行動を起こそうとする際に、あれこれと考えて決心がつかず、ぐずぐずと迷う状態を指します。外的な障害によって物理的に進めないのではなく、「自分の内面で判断が定まらないために前進できない」というニュアンスを含む点が大きな特徴です。

また、同じ漢字を用いた派生的な表現として以下の2つも頻繁に登場します。

• 躊躇う（ためらう）の意味：「躊躇」を訓読み（熟字訓）した動詞表現です。心の中で迷って行動を思い切れない状態を表し、「声をかけるのを躊躇う」「転職を躊躇う」のように口語・日常会話でも自然に使われます。
• 躊躇われる（ためらわれる / ちゅうちょされる）の使い方：動詞「躊躇う」の未然形に受身・自発・可能の助動詞「れる」がついた形、または「躊躇する」の受身形です。特に「この発言は躊躇われる」のように自発（自然とそう思えてしまう）のニュアンスで使われることが多く、「周囲の目やリスクを考慮すると、実行するのが気が引ける」という心理状態を表す際に重宝されます。