ハウルのかっこいい画像に熱狂!色褪せぬ神作画と裏設定の全貌
本作のバックボーンを知るには、英国の作家ダイアナ・ウィン・ジョーンズによる児童文学『魔法使いハウルと火の悪魔』の存在が欠かせない。原作における彼の手配書上の本名はハウル・ジェンキンス。ウェールズ出身の現代的な若者であり、映画版以上に身勝手で臆病、かつ強烈な見栄っ張りとして描かれている。
宮崎駿監督はこの多面的な原作像を巧みに換骨奪胎し、激しい戦火の中で愛する者を守るために抗うファンタジー映画の主人公へと昇華させた。ハウル・ジェンキンス・ペンドラゴンという重層的なアイデンティティが、あの憂いを帯びた眼差しに深みを与えているのだ。