MrsとMsの違いは?未婚既婚で選ぶと失礼になる英語敬称の新常識
英語圏で使われる主な敬称の特徴と適用範囲、表記ルールを英語 敬称 一覧として整理しました。Miss Mrs Ms 違いだけでなく、近年急速に公的文書での採用が進むノンバイナリー敬称「Mx.(ミクス/マックス)」まで押さえておく必要があります。
敬称表記における英語 敬称 ピリオドの有無については、地域による文法規則の差異が存在します。アメリカ英語(米国・カナダ等)では「省略形であることを示す目印」として末尾にピリオドを付けるため(Mr.、Ms.、Mrs.)、ピリオドありが正式です。一方、イギリス英語(英国・オーストラリア等)では「省略された単語の最後の文字で終わる略語にはピリオドを打たない」というオックスフォードルールに基づき、ピリオドなし(Mr、Ms、Mrs)が一般的です。なお、Missは単語全体の省略形ではないため、米英ともにピリオドは付きません。