トトロ「とうもころし」の真実!メイの言い間違い理由と涙の裏設定
Q1:メイはなぜ「とうもろこし」以外にもたくさん言い間違いをするのですか?
A1:メイが4歳という言語発達の途上にあるためです。特に「オタマジャクシ」を「おじゃまたくし」、「トロール」を「トトロ」と言い間違える描写は、音位転換(メタセシス)や発声しやすい音への置き換えであり、宮崎駿監督が4歳児の生態を忠実に再現するために意図して描いた演出です。
Q2:七国山病院に入院しているお母さんの病名は何だったのですか?
A2:作中では具体的な病名は明示されず「風邪をこじらせて大事をとった」と説明されていますが、病院のモデルとなった施設(新山手病院・旧保生園)や当時の時代背景から、結核(サナトリウム療養)が背景設定として存在します。宮崎駿監督の実母が患っていた結核・脊椎カリエスでの闘病経験が色濃く反映されています。
Q3:トウモロコシに彫られた「おかあさんへ」の文字はメイが書いたのですか?
A3:はい、メイ自身が木切れや爪などで懸命に彫ったものです。文字の拙さや不揃いな形が4歳児の筆跡を見事に表しており、母親に対するメイの一途で必死な想いが込められた名演出の一つとなっています。
Q4:トトロにまつわる「死亡説」や「死神説」は本当ですか?
A4:全くのデマです。スタジオジブリは2007年の公式日誌などで「サツキとメイが死んでいるという事実やトトロが死神という設定は一切ない」と完全否定しています。エンディングでは元気にお母さんとお風呂に入り、近所の子どもたちと遊ぶ姉妹の姿が描かれています。