【独占】中吉(なかよし)世界へ!講談社と動画配信巨頭の極秘計画
作品が生み出される現場には、常に激しい情熱と苦悩が交錯している。現場を支える編集部と、第一線で筆を執る著名漫画家たちとの間では、日夜妥協のない議論が戦わされている。「伝統的な表現を守ることと、現代の多様性や世界観に合わせたアップデートの両立。これこそが最大の挑戦だった」と関係者は語る。
海外での展開を意識するあまり、作品が本来持っていた日本的な繊細さや個性が失われては本末転倒だ。キャラクターの表情ひとつ、セリフのニュアンスひとつに至るまで研ぎ澄ます職人技的なこだわりが、海を越えて世界中の読者の心を揺さぶる感動を生み出している。