【まとめ】 蟹 の 数え 方 最新画像・動画まとめ #649
最も基本的なルールとして、カニが海の中で生きている状態のときは「匹(ひき)」と数える。これは他の魚介類や小動物と同じ扱いだ。しかし、漁獲されて市場や店頭に並んだ途端、その単位は「杯(はい)」へと変化する。
なぜ死ぬと数え方が変わるのか。日本の伝統的な考え方では、生き物としての命があるうちは「匹」、食材や商品として扱われるようになると「杯」と区別してきた。この変化はカニに限ったことではなく、イカやタコにも見られる共通の現象である。