Fill InとFill Outの違いは？ネイティブの使い分けと記入ルール

Fill InとFill Outの違いは？ネイティブの使い分けと記入ルールについて知っておくべき 理由を分かりやすい構成で解説いたします。

学習者の間で頻繁に見られる間違いが、「fill up」を書類の記入に使ってしまうミスです。

「fill up」の「up」は「完全に上まで満杯にする」という物理的な垂直方向の充填を表します。そのため、ガソリンを満タンにする（fill up the tank）や、グラスに水を注ぎきる（fill up the glass）といった状況でのみ使用されます。

書類に対して「Please fill up this form.」と言ってしまうと、ネイティブには「書類をインクで真っ黒に塗りつぶす」あるいは「物理的に紙の山で空間を埋め立てる」ような奇妙な印象を与えてしまいます。書類に対してfill upを使うことは明確な誤用であると認識しておく必要があります。