張本智和の「チョレイ」の意味とは?中国語説の真相と叫びの理由を徹底解剖

張本智和の「チョレイ」の意味とは?中国語説の真相と叫びの理由を徹底解剖の詳細について、専門知識を詳しくお届けします。

得点を奪った直後、身体全体を弓のように反らせて放たれる「チョレイ!」という甲高い叫び声。インターネット上では長年にわたり、「中国語で相手を圧倒するようなスラングではないか」「気合を入れる特別な方言ではないのか」といった憶測が飛び交ってきました。しかし、チョレイ 本人解説 真相をたどると、その回答は極めてシンプルかつ直感的なものでした。

張本智和選手はこれまで出演した数々のスポーツ特番やメディアの単独インタビューにおいて、「チョレイ自体に意味はまったくありません」と明言しています。両親が中国出身のプロ卓球選手であり、幼少期から中国語が身近にある家庭環境で育ったことから、中国語由来説が独り歩きした経緯があります。特にネット上では以下のような語源説がまことしやかに囁かれていました。

  • 「超力(チャオリ / cháolì)」説:強大な力を発揮するという意味の単語が訛ったものという推測。
  • 「出来(チュライ / chūlái)」説:技が決まった、球が出てきたというニュアンスから派生したとする説。
  • 「抽了(チョウラ / chōule)」説:中国語でドライブ攻撃などを決めた際に発する俗語ではないかという見方。

こうしたチョレイ 中国語 意味にまつわる深読みに対し、張本選手本人は苦笑い混じりに完全否定しています。父親である張本宇氏も、息子にそのような発声を教えた事実はないと証言しており、家庭内言語や指導から生まれた言葉ではないことが証明されています。

では、あの独特な叫び声の真のルーツはどこにあるのか。チョレイ 由来は、張本選手が地元の仙台ジュニア卓球クラブで猛練習に励んでいた小学生時代にまで遡ります。当時の試合映像や関係者の証言によると、幼少期の彼は得点を決めた際、一般的な「よーし!」「っしゃー!」といった声を上げていました。しかし、学年が上がり試合のレベルが上がっていくにつれ、体幹から一気に空気を吐き出す呼吸法と感情の爆発が混ざり合い、徐々に「チョレイッ」という濁音と伸びのある2音節へと自然変化していったといいます。

「自分でもなんて言ってるのか正確にはわからない。気合を入れて夢中で声を出していたら、周囲から『チョレイって言ってるよね』と指摘されるようになった」と本人が振り返る通り、言葉として意図して発音したのではなく、肉体的な反射運動の産物として定着したのが実態です。また、チョレイ 漢字 表記についても「超麗」「超雷」「朝礼」などファンによる当て字がSNS上で散見されますが、公式な文字表記は一切存在せず、本人の公式グッズやプロモーションでもカタカナで一貫表記されています。

山崎 陸

山崎 陸

ガジェット&アプライアンスライター

最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。