海外サイズ「34」「40」は日本で何号?Sml換算と失敗回避の極意
Q1:サイズ34は日本の7号と何が違いますか?
A1:EU/フランスの「34」は、日本のJIS規格でいう「5号〜細身の7号」に相当します。身幅やウエストは日本の7号に近い場合もありますが、欧米企画は袖丈や着丈が長めで、肩幅やバストトップの位置が高めに設定されている点が構造上の主な違いです。
Q2:イタリアブランドの「40」を買ったら小さく感じるのはなぜですか?
A2:イタリアのサイズ表記「40」は、フランスやZARAなどの「36(日本の7〜9号相当)」に該当するためです。日本の一般的なLサイズ(11号相当)の感覚で購入すると、2サイズ分小さく感じてしまいます。イタリアブランドで日本の11号相当を求める場合は「42〜44」を選ぶ必要があります。
Q3:ZARAのパンツで34と40を選ぶ際のウエスト目安は?
A3:ZARAのボトムスにおいて、サイズ34はおよそウエスト64cm前後(日本のS相当)、サイズ40はおよそウエスト74〜76cm前後(日本のL〜XL相当)が目安となります。股下が長く設定されているため、ヒップや太もものラインで合わせ、裾は丈詰めをする前提で選ぶのが自然です。
Q4:靴(シューズ)のサイズ34や40も服と同じ考え方ですか?
A4:靴のEU表記は服とは独立した別の規格です。EU靴サイズ「34」は約22.0cm、「40」は約25.0〜25.5cmを指します。服の号数とは直接連動しないため、靴専用の換算表(EUサイズ表)を参照してください。