「お悔やみLine」は失礼なのか?タイパ重視の時代に揺れる「言葉の温度」と令和の弔いマナー
私たちが日常的に使っている言葉の中には、相手の宗教によってはタブーとされる表現が存在します。その代表例が「ご冥福をお祈りします」というフレーズです。
「冥福」とは死後の世界(冥土)の幸福を祈る言葉ですが、これは仏教(特に浄土真宗を除く)の概念に基づいています。そのため、神道やキリスト教の葬儀でこの言葉を使うのは不適切とされています。また、浄土真宗では「亡くなるとすぐに仏になる」という教えがあるため、やはり冥福という言葉は使いません。相手の宗派がわからない場合は、「お悔やみ申し上げます」や「哀悼の意を表します」といった、宗教色を排除した言葉を選ぶのが賢明です。