海外サイズ「34」「40」は日本で何号?Sml換算と失敗回避の極意
まずは基本となるサイズ対応関係を整理します。一般的に日本のレディースアパレルで用いられる「号数表記(JIS規格)」および「S・M・L表記」と、主要な海外サイズ表記の対比は次の通りです。
表を見ると一目瞭然ですが、ヨーロッパ規格(EU/フランス)における「サイズ34」は小柄・細身な方向けのXS〜Sサイズであり、「サイズ40」はゆとりのあるL〜LLサイズに分類されます。一方で、イタリア規格が入るとこの数値感が大きくシフトするため、次に解説する「国別の基準差」を必ず把握しておく必要があります。