宮に初めて参りたるころ現代語訳|清少納言が赤面落涙した意外な真相
Q1:清少納言が宮仕えを始めた経緯はどのようなものだったのですか?
A1:父・清原元輔の没後、最初の夫である橘則光との離婚を経て、20代後半のときに中宮定子の父である関白・藤原道隆から学識を高く買われ、定子の家庭教師・知的サロンの華としてスカウトされたのが直接の契機とされています。
Q2:定期テストで最も出題されやすい「心情の変化」の記述対策はどう書けば良いですか?
A2:「最初は宮中の華やかさと定子の神々しさに圧倒され、強い羞恥心と恐怖で逃げ出したい思い(生きたる心地もせず)だったが、定子の温かい配慮と気さくな声かけに触れることで、次第に恐怖が深い敬慕と憧れの情へと変化していった」という骨子でまとめると高得点に結びつきます。
Q3:「三尺の御几帳」の後ろに隠れていたのはなぜですか?
A3:几帳は貴族の住居内で視線を遮る移動式の間仕切りです。新参の女房が身分の高い主君と対面する際、直接顔を見せるのは無作法であり、極度の恥ずかしさから身を隠す防壁として幾帳の後ろに控えていました。