内藤哲也のトランキーロ焦んなよ|言葉の意味と誕生秘話を徹底解説
Q1:スペイン語の「Tranquilo」は現地で日常的に使っても失礼になりませんか?
A1:現地メキシコやスペイン語圏では、家族、友人、同僚同士で日常的に交わされる極めて一般的な表現です。「落ち着いて」「大丈夫だよ」というポジティブなニュアンスで使われます。ただし、初対面の目上の人に対して強い口調で言うと「生意気な態度」と取られる場合があるため、親しい間柄で使うのが基本です。
Q2:内藤哲也選手が日本で初めて「トランキーロ」を使ったのはいつですか?
A2:2015年6月、メキシコ遠征から帰国した直後の新日本プロレスのバックステージインタビューやリング上でのマイクアピールが初出です。当初はマスコミの質問をはぐらかすために使用され、その後ユニット「ロス・インゴベルナブレス・デ・ハポン」の拡大とともに代名詞として定着しました。
Q3:上司や取引先に急かされた時、ビジネスで「トランキーロ精神」を活かすにはどうすればいいですか?
A3:言葉そのものを相手に言うのではなく、心の中で「トランキーロ」と唱えて感情をフラットに保ちます。その上で「正確性を期すため、〇時までに精査してご報告いたします」と、自分のコントロール可能な時間軸を提示するのがプロフェッショナルとしての実践法です。