英語の「予約する」使い分け完全攻略!BookとReserveの決定版

英語の「予約する」使い分け完全攻略!BookとReserveの決定版の注目されている理由をコンパクトにまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。

オンラインフォームが普及した現代でも、現地の人気レストランや専門医療機関など、電話口での即時対応が求められる場面は多々あります。電話で予約する英語表現では、第一声の切り出し方が成否を分けます。

電話がつながったら、まず"Hello, I'd like to make a reservation for dinner tonight."と目的を端的に告げます。日時、人数、代表者名を尋ねられた際、スペルミスを防ぐためにフォネティックコード(A as in Appleなど)を用いて正確に伝える姿勢がトラブルを未然に防ぎます。

また、現地で急な体調不良に見舞われた際の病院予約英語や、サロンでのappointment予約使い方は注意が必要です。医療機関では「診察の予約=appointment」であり、症状の緊急度を伝える英語力が求められます。
・「診察の予約を取りたいのですが、今日空きはありますか?」
"I'd like to make an appointment to see a doctor today. I have a severe stomachache."
・「初診なのですが、受け入れ可能ですか?」
"This is my first visit. Are you accepting new patients?"

高橋 健太

高橋 健太

ライフスタイル編集者

Webメディアでの編集・執筆歴10年。読者の好奇心を刺激するストーリー作りを心がけています。