「聞く」と「聴く」の違いとは？訊くとの使い分けやビジネス例文を徹底解説

「聞く」と「聴く」の違いとは？訊くとの使い分けやビジネス例文を徹底解説について知っておくべき 事実を分かりやすい構成で解説いたします。

日本語で「きく」と読む漢字には、前述の2つに加えて「訊く」が存在します。質問をする、尋ねるという意味を持つ漢字ですが、公的な文書作成においては注意すべき公用文ルールが存在します。

漢字表記英語対応・基本的意味常用漢字表の扱いビジネス・公式文書での推奨基準聞くhear / ask
（自然に耳に入る／質問する）常用漢字（小2配当）
※訓読み「きく」に対応最も汎用性が高く、公文書・報道・ビジネス全般で安全に使える基本表記。聴くlisten
（意識して耳を傾ける）常用漢字（中学生配当）
※訓読み「きく」に対応講演会、音楽鑑賞、カウンセリング、意見具申を能動的に受け止める場面に限定して使用。訊くask / inquire
（尋ねる、質問する）常用漢字表外
※人名用漢字には含まれる公文書や新聞では「聞く」または「尋ねる」を使用。小説やWebコラム等で意図を強調する際にのみ許容。

文化庁が定める「常用漢字表」において、「訊」という漢字は音読みの「ジン」（例：尋問・審訊）も含めて表外漢字、あるいは訓読みの「きく」が認められていません。そのため、報道機関の記者ハンドブックや自治体の公文書作成規定では、「質問するときの正しい漢字」として「聞く」または平仮名の「たずねる（尋ねる）」を用いることが定められています。