手話のおはようのやり方と由来|枕を外す語源と片手挨拶のコツ徹底解説
教本や手話教室では「両手を使った丁寧な挨拶」が基本として指導されます。しかし、実際の生活現場では傘を差していたり、通勤バッグを持っていたり、片手にスマートフォンを握っていたりすることも珍しくありません。
実際のろうコミュニティや日常会話の現場では、「片手だけで行う省略表現」がごく自然に使われています。手話は机上の理論ではなく、生活の中で柔軟に変化する生きた言語だからです。
片手で「おはよう」を伝える場合は、利き手で「起きる」の動作を行った後、そのまま同じ手の親指と人差し指を曲げてお辞儀のニュアンスを作るか、「起きる」の手の動きと同時に首をしっかりと前に倒して会釈をします。手先が片方塞がっていても、視線を合わせ、顔の表情と首の動き(うなずき)を連動させることで、相手には全く違和感なく温かい挨拶として伝わります。