海外の日付書き方完全ガイド!米英の違いと失敗しない表記術

海外の日付書き方完全ガイド!米英の違いと失敗しない表記術の要点を丁寧に掘り下げてご紹介します。

海外とのコミュニケーションにおける日付表記の混乱は、アメリカ式(月・日・年)とイギリス式(日・月・年)という歴史的背景の異なる2つの体系が存在することから生じています。これらを無理に一本化することは現実的ではありません。 (出典: 海外 日付 書き方(Yahoo!ニュース))

失敗やトラブルを100%回避する唯一の解決策は、「数字だけのスラッシュ表記を捨て、月名をアルファベットで明記する習慣をつけること」です。国際標準であるISO 8601(年-月-日)やパスポート規格(日 月名称 年)の知見を正しく持ち、相手の文化圏に応じたスマートな日付表記を使いこなすことが、グローバル社会で信頼を勝ち取る第一歩となります。

詳細を見る詳細を見る詳細を見る
山本 拓海

山本 拓海

ヘルス&ウェルネスアドバイザー

デジタルガジェットとスマート家電の検証記事を多数執筆。失敗しないモノ選びを提案します。