【経歴】 お 察し し ます 意味 気になる噂と真相 #995
結論から言うと、目上の人に対して単に「お察しします」と使うのは避けた方が無難です。丁寧語ではありますが、敬意の度合いとしては低く、目上の人に対して使うには少しフランクすぎるためです。
上司や取引先の役員などに対して使う場合は、より敬意を高めた表現にする必要があります。例えば、「お察しいたします」や「心中お察し申し上げます」といった謙譲表現へと変換します。
さらに、目上の人が大きな悲しみ(身内の不幸など)に直面している場合は、「お察しします」よりも「ご愁傷様でございます」や「お力落としのことと存じますが」といった、よりフォーマルな弔意・慰めの言葉を選ぶのが大人のマナーです。