三木道三の現在と引退の真相|Dozan11改名理由と印税の今を徹底追跡
2001年5月にリリースされた『Lifetime Respect』は、累計売上約90万枚(出荷枚数ミリオンセラー)を記録し、日本のレゲエカルチャーをアンダーグラウンドから一気にマス層へ押し上げた記念碑的作品です。ストレートなプロポーズを綴った関西弁のリリックは瞬く間に社会現象となり、結婚式の定番ソングとして定着しました。
しかし、爆発的なブレイクを果たした直後の2002年、三木道三は突如としてテレビや主要メディアから姿を消します。プロモーション活動を一切行わなくなったことで、インターネット上では「交通事故で死亡した」「重病で音楽界を永久追放された」といった根拠のない怪情報が急速に拡散することとなりました。
後に本人がインタビューやテレビ番組で明かした活動休止の真実は、極めて過酷な身体の故障と闘病生活でした。ブレイク前に滞在していたジャマイカで遭遇した深刻な交通事故の後遺症に加え、メガヒットに伴う過密スケジュールによって自律神経や頸椎を激しく損傷。日常生活すらままならない激痛と倦怠感に襲われ、長期の療養と鍼灸・整体治療を余儀なくされていたのです。引退を決意したわけではなく、生命の危機と向き合いながら身体を再構築するための必然的なインターバルでした。