九份はモデル地か?『千と千尋』を巡るジブリ公式見解と噂の真相
では、宮崎駿監督が真にインスピレーションを得た源泉とは何だったのか。公式に言及されている場所として名高いのは、愛媛県の道後温泉本館や、長野県の渋温泉金具屋、群馬県の四万温泉積善館といった日本各地の伝統的な湯治場である。
宮崎監督の手法は、現実の風景をスケッチしてそのままトレースすることではない。空間の奥行き、木造建築の軋み、湯煙の向こうに見える光の屈折といった感覚的な記憶を抽出し、アニメーションの中で再統合する。鈴木敏夫が語るように、監督の脳内には無数の日本の原風景が蓄積されており、それらが混ざり合って油屋という唯一無二の異界が誕生した。九份の持つアジア的ノスタルジーがその世界観と奇跡的に一致したこと自体が、宮崎作品の持つ普遍的な美意識の証明と言えるだろう。