2026年最新海外トラベル事情:「水」を英語でどう頼む?知っておくべき微妙なニュアンスと失敗しない表現法
最後に、旅先での衛生面・健康面を守るための重要フレーズを確認しよう。発展途上国や一部の地域では、タップウォーターの飲用が腹痛や感染症のリスクを伴う場合がある。
ホテルのフロントやローカルな飲食店で水の安全性を確認したい時は、「Is the tap water drinkable here?(ここの水道水は飲めますか?)」あるいは「Is it safe to drink the tap water?」と質問するのが鉄則だ。もし不安が残る場合は、「I'll stick to bottled water, thanks.(ボトル入りの水にしておきます)」と断る勇気も必要である。2026年のスマートな旅行者にとって、言葉を正しく使い分け、自分の身を守るリテラシーこそが最大の武器となる。 (出典: 水 英語(Yahoo!ニュース))