ダニエル・K・イノウエ空港の改名理由と2026年最新利用ガイド
多くの日本人旅行者が抱く「ダニエル・K・イノウエ空港と旧ホノルル空港は別の施設なのか?」という疑問に対する結論は、「施設や場所は全く同一であり、正式名称のみが変更された」ということです。2017年4月27日、ハワイ州運輸局は長年「ホノルル国際空港(Honolulu International Airport)」と呼ばれていた名称を、正式に「ダニエル・K・イノウエ国際空港(Daniel K. Inouye International Airport)」へと改名しました。
改名後も国際航空運送協会(IATA)が定める空港コードHNLおよび国際民間航空機関(ICAO)のPHNLに変更はありません。航空券の予約画面や手荷物タグに「HNL」と印字されていれば、それは現在も変わらずオアフ島の同一空港を指しています。
では、なぜこれほど大規模な改名が行われたのでしょうか。最大の改名理由は、ハワイ州選出の連邦上院議員として50年近くにわたり同州の発展に尽力したダニエル・イノウエ経歴そのものにあります。
ダニエル・ケン・イノウエ(Daniel Ken Inouye)氏は、1924年にホノルルで日系2世として生まれました。第二次世界大戦中、日系アメリカ人で構成された伝説的な部隊「第442連隊戦闘団」に志願し、欧州戦線で右腕を失う重傷を負いながらも卓越した武功を挙げ、後にアメリカ軍最高位の「名誉勲章(Medal of Honor)」を授与されました。
戦後は法曹界を経て政界へ進出し、1959年のハワイ州昇格とともに同州初の日系連邦下院議員に当選。1962年には連邦上院議員へと上り詰め、上院仮議長(大統領継承順位第3位)という合衆国の要職を務め上げました。同氏は空港の滑走路整備や高速道路網の建設など、ハワイのインフラ近代化予算の獲得に決定的な役割を果たしました。2012年に88歳で逝去した際、ハワイ州議会と州民の間で「ハワイ近代化の最大の功労者の名を永遠に残すべき」という機運が高まり、半世紀以上親しまれた国際空港への冠名が全会一致で決定したのです。