Snsやアプリに蔓延する「大人隠語」の真実とトラブル回避法
SNSのタイムラインやマッチングアプリのプロフィール欄で「大人」「大人のお付き合い」という表記を目にしたことはないだろうか。直訳すれば成人同士の健全な交流を連想させるが、デジタル空間における実際の意味合いはまったく異なる。多くの場合、金銭の授受を伴う対価的交際や売春行為を暗に指すコードワードとして機能している。
さらに巧妙なのは、数字や絵文字を組み合わせた隠語の変異だ。「大人1.5」や「大人2」といった表記は、数万円単位の対価を示唆している。一見するとカフェでの雑談や食事の約束に見える投稿であっても、文脈の中に「大人」の文字が含まれていれば、それは明白な裏の取引のシグナルだ。検索アルゴリズムのBAN(アカウント凍結)を防ぐため、文字の間にスペースを挟んだり特殊記号を交えたりする手口も横行している。